„Pokój – międzynarodowy konkurs młodzieży w służbie pokoju” (PAIX)
„Pokój – międzynarodowy konkurs młodzieży w służbie pokoju” (PAIX)
Pragnę zaprosić wszystkich uczniów do udziału w Konkursie Pokój – PAIX. Z uwagi na pandemię był on zawieszony w roku 2020, a nowy termin realizacji zadań konkursowych to 15 czerwca 2021 roku. Z inicjatywy Pani Mariny Picasso, już po raz drugi UNESCO i France Télévisions zapraszają uczniów polskiej sieci szkół Stowarzyszonych UNESCO do udziału artystycznym konkursie: „Pokój – międzynarodowy konkurs młodzieży w służbie pokoju” (PAIX). Jest to działanie zainspirowane kluczową ideą dla misji UNESCO, czyli budowania pokoju w umysłach ludzi. W I edycji konkursu PAIX, pilotażowej, przedmiotem działań były rysunki, fotografie i filmy poświęcone tematyce pokojowej. W konkursie wzięło udział kilka naszych szkół, a XIII LO z Łodzi odniosło sukces, zdobywając wyróżnienie specjalne za film „O jeden krok za daleko”. Informowaliśmy o tym poprzez naszą stronę: http://www.unesco.pl/edukacja/article/2626/nowa-inicjatywa-unesco-w-dziedzinie-edukacji-1/ W II edycji przedmiotem zmagań konkursowych są: – tworzenie gier na temat pokoju, – pisanie piosenek na temat pokoju, – realizacja filmów poświęconych pokojowi.
W związku z wprowadzeniem nowych, ciekawych form działań artystycznych, organizatorzy postanowili, że i w tej edycji weźmie udział tylko siedem zaproszonych krajów: Belgia, Francja, Polska, Republika Beninu, Argentyna, Indie i Liban. Ogłoszenie wyników konkursu odbędzie się we wrześniu 2021 z okazji Światowego Dnia Pokoju w siedzibie France Télévisions w Paryżu.
OPIS KONKURSU „Pokój – międzynarodowy konkurs młodzieży w służbie pokoju” (PAIX). II EDYCJA W konkursie biorą udział uczniowie podzieleni na TRZY KATEGORIE WIEKOWE i TRZY PRZEDMIOTY DZIAŁAŃ : • GRAĆ DLA POKOJU (od 6 do 10 lat) • ŚPIEWAĆ DLA POKOJU (od 10 do 15 lat) • FILMOWAĆ DLA POKOJU (od 15 do 20 lat) Termin przesłania prac: 31 maja 2021 roku. Prace konkursowe wraz ze zgodami należy przesłać na adres: Małgorzata Herbich, e-mail: m.herbich@unesco.pl 1. Uczniowie w wieku od 6 do 10 lat : GRA DLA POKOJU Zaadaptuj tradycyjną polską grę, która przekazuje pokojowe wartości. Chodzi o grę „społeczną” lub inną grę o charakterze kolektywnym. Może to być też gra wideo.
2. Uczniowie w wieku od 10 do 15 lat – ŚPIEWAĆ DLA POKOJU „Napisz/skomponuj piosenkę przekazującą przesłanie pokojowe z wykorzystaniem tradycyjnych instrumentów z twojego kraju.” Czas trwania – 2 minuty 3. Uczniowie w wieku od 15 do 18 lat – SFILMOWAĆ POKÓJ Opcja nr 1 „Jesteś autorem plotki. Opowiedz o narodzinach tej plotki i jej konsekwencjach”. Głos narratora w języku francuskim lub angielskim. Zasady przedstawienia filmu konkursowego: Należy przygotować nagrany film trwający 1 min. w formacie MP4 Informacje (kredyty) otwierające nagranie: tytuł filmu + dopisek „Concours PAIX, France Télévisions / UNESCO 2020/2021” Informacje (kredyty) końcowe: informacje nt. klasy, szkoły oraz nauczyciela (lub koordynatora stowarzyszenia) + dopisek „Concours PAIX, France Télévisions / UNESCO 2020/2021” Format: krajobraz • Język: głos narratora w języku francuskim lub angielskim (z podpisami w jęz. francuskim, jeśli narrator mówi po angielsku). • Termin przesłania prac (w wymaganym formacie) do Polskiego Komitetu ds. UNESCO: 31 maja 2021 r. • Do dzieł muszą być załączone podpisane zgody na wykorzystanie przez organizatorów konkursu wizerunków osób widocznych na dziełach oraz na wykorzystanie samych dzieł (na formularzach przekazanych przez organizatorów)
Opcja nr 2 „Masz 60 sekund na przekonanie osoby, mającej uruchomić broń atomową, aby tego zaniechała”. Bez dialogu. Zasady przedstawienia filmu konkursowego: Należy przygotować nagrany film trwający 1 min. w formacie MP4 Informacje (kredyty) otwierające nagranie: tytuł filmu + dopisek „Concours PAIX, France Télévisions / UNESCO 2020/2021” Informacje (kredyty) końcowe: informacje nt. klasy, szkoły oraz nauczyciela (lub koordynatora stowarzyszenia) + dopisek „Concours PAIX, France Télévisions / UNESCO 2021” Format: krajobraz • Język: Bez dialogu. Muzyka i efekty dźwiękowe dozwolone. • Termin przesłania prac (w wymaganym formacie) do Polskiego Komitetu ds. UNESCO: 31 maja 2021 r. • Do dzieł muszą być załączone podpisane zgody na wykorzystanie przez organizatorów konkursu wizerunków osób widocznych na dziełach oraz na wykorzystanie samych dzieł (na formularzach przekazanych przez organizatorów)
Formularze zgód (w języku angielskim lub francuskim) w załączeniu: A. Zgodna rodziców na wykorzystanie wizerunku dziecka (dla uczestników nieletnich), jeśli pojawi się na zdjęciu\filmie. B. Zgoda na wykorzystanie wizerunku, jeśli pojawi się na zdjęciu\filmie (dla uczestników 18+), C. Prawa wykorzystania powstałych prac\dzieł przez France TV i UNESCO, do podpisania przez dyrektora szkoły.
Więcej informacji o konkursie: https://concours-paix.francetveducation.fr/concours/filmer-la-paix-convaincre/ Mam nadzieję, że ten bardzo kreatywny konkurs zainteresuje uczniów i nauczycieli i że dużo szkół do niego przystąpi. Proszę przesyłać ewentualne pytania, na które będę starała się odpowiedzieć w porozumieniu z organizatorami. Materiały są w językach francuskim i angielskim. Życzę wszystkim dużo zdrowia i sukcesów w pracy,
Małgorzata Herbich Koordynator polskiej sieci Szkół Stowarzyszonych UNESCO
Wszystkie pytania prosimy kierować do szkolnego opiekuna klubu UNESCO Pani Agaty Piotrowskiej
